| Ano 3 - No 9 - Rio de Janeiro, maio-junho de 1998. Publicação bimestral. | ||
| Estamos nos aproximando da estação denominada inverno, nunca muito bem definida nestas plagas e muito menos agora com as brincadeiras pesadas do El Niño. Essa criança parece que se diverte com todos nós, particularmente com os meteorologistas. Bem, e quanto a estudos? Entre feriados, greves, festas juninas , Copa do Mundo e quejandos, fica bem pouco tempo, não acham? Ainda bem que os membros do CiFEFiL se viram como podem para conseguir tempo para seus estudos e pesquisas. Panem et circenses, como diriam os antigos romanos. | ||
| Revista Philologus Já está circulando o no 9 da Revista Philologus, correspondente a set-nov/97, portanto com ligeiro atraso. Este número foi patrocinado pelo Prof. Afrânio da Silva Garcia. É o primeiro número do novo formato pelo que está recebendo muitos elogios. Contém interessantes artigos dos professores Afrânio da Silva Garcia, José Pereira da Silva, Ruy Magalhães de Araújo, João Bittencourt de Oliveira. Álvaro Alfredo Bragança Júnior e Darcília Marindir Pinto Simões. Se ainda não o recebeu, comunique-se com o CiFEFiL. Não pode é ficar sem ele. O no 10 (jan-abr/98) está em fase final de editoração. Sairá muito em breve. Este é um número temático totalmente dedicado à Geografia Lingüística. Com ele você pode ficar sabendo um pouco mais da história desse importante método de pesquisa lingüística assim como das pesquisas que se vêm realizando recentemente neste campo em diversas regiões do Brasil. Fique atento para não o perder. |
||
|
Fala da Roça |
|
| Próxima reunião do
CiFEFiL No dia 13 de junho, às 10 horas, será realizada, na residência do Diretor-Presidente, Prof. José Pereira da Silva, a reunião bimestral do CiFEFiL. Dos temas em pauta, destaca-se o que trata dos preparativos para o II Congresso de Lingüística e Filologia, do qual tratamos na coluna ao lado. Todos os membros da entidade devem comparecer. |
||
|
II Congresso Nacional de Lingüística e
Filologia |
||
| A Coordenação Geral do II Congresso Nacional de Lingüística e Filologia
avisa que estão abertas as inscrições de trabalhos para serem apresentados em
forma de COMUNICAÇÕES ORAIS, no horário das 14:00 às
16:00 horas dos dias 05 a 09 de outubro, na Faculdade de Letras da UFRJ. As comunicações são apresentadas e discutidas num tempo médio de 20 minutos cada, sendo pedido que a apresentação não ultrapasse os 15 minutos. Os textos, para serem publicados nos Anais do Congresso, deverão ser apresentados ATÉ O MOMEN-TO DE SUA APRESENTAÇÃO O-RAL, digitados em WORD PARA WINDOWS, em disquete e em fo-lha impressa, não ultrapassando 15 folhas A4 em fonte Times New Roman, tamanho 10 e espa-çamento duplo. Atenciosamente, José Pereira da Silva (Coordenador Geral) |
CiFEFiL - Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Lingüísticos Rua Visconde de Niterói, 512/97 O FILÓLOGO DE PLANTÃO |
|
| Inscrições em
Geral Quem não pretende apresentar trabalho também já se pode inscrever. As inscrições já podem ser feitas pessoalmente no Departamento Cultural da Faculdade de Letras da UFRJ, por fax ou correio eletrônico, ou enviadas para José Pereira da Silva R. Visconde de Niterói, 512/97 20943-000 Rio de Janeiro - RJ As taxas poderão ser pagas com cheques cruzados e nominais a José Pereira da Silva ou na c/c no 40.490-X, Agência no 0658 do Banco do Brasil (basta enviar fotocópia do comprovante do de-pósito e da ficha de inscrição). Inscr. no Congresso....R$ 20,00 Minicurso (Inscr. + R$ 10,00) Trabalho (Inscr. + R$ 30,00) Trabalho graduando R$ 30,00 Para inscrever mais de um trabalho deverão ser acrescentados R$ 20,00, para cada um. A taxa de inscrição de trabalho dará direito a um exemplar dos Anais do Congresso. Todos receberão certificados de freqüência e/ou de participação. Maiores informações nos endereços indicados. Não deixe para a última hora. |
||
| Acontecimentos
Recentes 1. O lingüista francês André Martinet completou 90 anos no dia 12 de abril último. Muitos lingüistas de diversos países visitaram-no em sua casa para cumprimentá-lo e homenageá-lo. 2. No dia 17 de abril faleceu na cidade do México, aos 84 anos, o conhecido poeta e ensaísta mexicano, prêmio Nobel de Literatura de 1990, Octavio Paz. 3. No dia 28 de abril realizou-se na Faculdade de Letras da UERJ com muito sucesso o lançamento de dois livros da Prof.a Darcília Simões. Vide o nosso número 8. 4. Realizou-se no Rio de Janeiro, do 30 de abril ao 03 de maio, o Encontro Esperantista do Sudes-te. O sucesso foi tanto que já se decidiu que será um evento anual. Informes na Associação Esperantista do Rio de Janeiro: Tel.: (021) 240-6119 Internet: aerj@infolink.com.br |
||
| Frases Feitas do
Espanhol Relacionamos algumas frases feitas do espanhol, esperando que você nos dê uma frase em português, com a mesma equivalência semântica, para publicar aqui 1. A buen entendedor, pocas palabras. 2. No pidas al olmo la pera, pues no la lleva. 3. Mejor es que la lana se pierda, que no la oveja. 4. Aunque la mona se vista de seda, si mona era mona se queda. 5. Tan bueno es Pedro como su compañero. 6. Quien com perros se echa, con pulgas se levanta. 7. Más vale un toma que dos te daré. 8. En casa del gaitero todos son danzantes. 9. Holgad gallinas, que muerto es el gallo. 10. Adonde fueres, harás como vieres. |
||