Apresentação
José Pereira da Silva

Hamartía de Chapeuzinho Vermelho
Calina Miwa Fujimura

A interface do texto de São Jerônimo com o latim cristão
Luís Carlos Lima Carpinetti

A linguagem afetiva na Aulularia de Plauto
Mariza Mencalha de Souza

Carmina Burana: a cantata cênica em latim medieval
Eliana da Cunha Lopes

De Prometeu ao clone
Maria Helena de Carvalho Dockhorn

Hipônax redivivus: comentários acerca do jambo I de Calimaco e dos gêneros poéticos no período helenístico
Fernando Rodrigues Junior

Medéia, de Pasolini: uma tradução desconstrutora
Ulysses Maciel

O bestiário na Apologia de Jerônimo contra Rufino
Luís Carlos Lima Carpinetti

O gênero demonstrativo e sua utilização por Jerônimo: a questão do elogio na querela de Jerônimo e Rufino
Luís Carlos Lima Carpinetti

O latim de Tomás de Aquino
Nestor Dockhorn

O que Aristóteles não disse sobre o trágico
Carlinda Fragale Pate Nuñez

Os filósofos materialistas
Amós Coêlho da Silva

Os lenços brancos que não acenam à paz
Maria Fernanda Garbero de Aragão

Renovação da metodologia do ensino das línguas clássicas
Nestor Dockhorn

Traduzindo a língua e o estilo do De Vulgari Eloquentia
Cosimo Bartolini Salimbeni Vivai

Um confronto entre duas variedades do latim falado: o sermo plebeius versus sermo urbanus
Maria Cristina Martins