Serafim da Silva Neto, filho de Serafim Pereira da Silva Filho e Carmen Bastos Silva, nasceu no Rio de Janeiro a 6 de junho de 1917, fez os estudos secundários no Colégio Batista do Rio de Janeiro e bacharelou-se em Ciências Jurídicas e Sociais. Casou-se com Cremilda Carvalho Pereira da Silva, com quem teve três filhos: David, Carmen Lúcia e Ana Cristina.

Foi catedrático do Liceu Nilo Pessanha (Niterói) e professor de Língua Portuguesa no Instituto de Educação do Rio de Janeiro, fundador da (Pontifícia) Universidade Católica do Rio de Janeiro (onde ocupou a cadeira de Filologia Românica), catedrático de Filologia Românica na UFRJ (antiga Faculdade Nacional de Filosofia) e na Universidade de Lisboa, vindo a falecer a 23 de setembro de 1967.

Segundo Manuel de Paiva Boléo, na Revista Portuguesa de Filologia, vol. X, de 1960, “se a morte não o arrebatasse prematuramente (...), seria o animador e o orientador superior dos futuros atlas regionais do Brasil”. Um caso de precocidade filológica, aos dezenove anos escreveu as Fontes do Latim Vulgar, obra através da qual foi reconhecido por Jakob Jud como “uma autêntica vocação de investigador”.

Serafim da Silva Neto não era do tipo de especialista que só se interessa pelos seus assuntos estritamente profissionais. Tanto era capaz de dissertar sobre atlas lingüísticos, como sobre corridas de cavalos ou o jogo de xadrez.

Há três direcionamentos mais presentes na obra de Serafim da Silva Neto, segundo Albino da Bem Veiga: I – Latim Vulgar (a que pertencem os trabalhos sobre Filologia Românica); II – Filologia Portuguesa (onde se incluem as pesquisas sobre problemas lexicográficos e etimológicos, assim como as investigações no campo da crítica textual) e III – O Português do Brasil. Dialectologia.

“Serafim Neto – arremata Paiva Boléo – era... um brasileiro cem por cento e... tinha a ânsia, muito louvável, de ver o seu país ocupar os primeiros lugares em todos os setores do pensamento”.

Depois da síntese que acabo de tentar, de “Serafim da Silva Neto: Sua vida. Sua obra” preparado pelo saudoso Sílvio Elia, relaciono alguns trabalhos significativos da “Sinopse cronológica da produção científica de Serafim Pereira da Silva Neto” também organizada pelo mesmo Sílvio, nosso homenageado do III Congresso Nacional de Lingüística e Filologia, sem indicações detalhadas, visto que o objetivo é dar a conhecer o leque temático da obra do grande Serafim.

LIVROS

1. A Língua Portuguesa no Brasil (Problemas). Rio de Janeiro, 1960.

2. A Formação do Latim Corrente. Petrópolis, 1941.

3. A Santa Vida e Religiosa Conversão de Frei Pedro (edição...). Rio de Janeiro, 1947.

4. Bíblia Medieval Portuguesa I – História d’abreviado Testamento Velho, segundo o Meestre das Historias Scolasticas (edição). Rio de Janeiro, 1958.

5. Capítulos de História da Língua Portuguesa no Brasil. Rio de Janeiro, 1946.

6. Conceito e Método da Filologia. Rio de Janeiro, 1952.

7. Crítica Serena (polêmica). Rio de Janeiro, 1943.

8. Diálogos de São Gregório (edição crítica). Coimbra, 1950.

9. Diferenciação e Unificação do Português no Brasil. Rio de Janeiro, 1946.

10. Ensaios de Filologia Portuguesa. São Paulo, 1956.

11. Fontes do Latim Vulgar. O Appendix Probi. Rio de Janeiro, 1938.

12. Fontes do Latim Vulgar. Rio de Janeiro, 1956.

13. Guia para estudos dialectológicos. Florianópolis, 1955.

14. História da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro, 1957.

15. História do Latim Vulgar. Rio de Janeiro, 1957.

16. Introdução ao Estudo da Filologia Portuguesa. São Paulo, 1956.

17. Introdução ao Estudo da Língua Portuguesa no Brasil. Rio de Janeiro, 1950.

18. Língua, Cultura e Civilização. Rio de Janeiro, 1960.

19. Manual de Filologia Portuguesa. História. Problemas. Métodos. Rio de Janeiro, 1952.

20. Manual de Filologia Portuguesa. Rio de Janeiro, 1957.

21. Manual de Gramática Histórica Portuguesa. São Paulo, 1942.

22. Pontos de Literatura (didático). São Paulo, 1945.

23. Que é Latim vulgar? Petrópolis, 1941.

24. Rumos Filológicos. Rio de Janeiro, 1942.

25. Rusgas Filológicas (polêmica). Rio de Janeiro, 1942.

26. Textos Medievais Portugueses e seus Problemas. Rio de Janeiro, 1956.

ARTIGOS

1. Apontamentos Lexicográficos. Boletim de Filologia, II, 1946.

2. Bíblia Medieval Portuguesa. Boletim de Filologia, VII, 1947.

3. Breves notas para o estudo da expansão da língua portuguesa em África e Ásia. Província de São Pedro, nº 16, 1951.

4. Contato Lingüístico. Boletim de Filologia, VI, 1947.

5. Estudos Indígenas. Boletim de Filologia, IX, 1949.

6. Estudos Lingüísticos na Rússia. Boletim de Filologia, II, 1946.

7. Falares Crioulos. Brasília, V, 1949.

8. Gerações literárias do século XIX. Boletim de Filologia, X, 1948.

9. História da preposição até. Etymologica, 1958.

10. Júlio Cornu. Boletim de Filologia, nº IV, 1946.

11. Notas sobre a cronologia dos textos medievais. Boletim de Filologia, VI, 1947.

12. Nugas lexicológicas. Revista de Cultura nº 173, 1941.

13. O Dialeto Crioulo de Surinam. Cultura, nº 2, 1949.

14. O ensino da Gramática Histórica. Miscelânea de Estudos em Honra de Antenor Nascentes, 1941.

15. Sobre nova edição do Boosco Deleytoso. Boletim de Filologia, X, 1949.

16. Textos antigos portugueses. boletim de Filologia, VIII, 1948.

NÃO SE ESQUEÇA:

Estas informações são incompletas, pois se destinam apenas a orientar as linhas de trabalhos a serem apresentados no V CONGRESSO NACIONAL DE LINGÜÍSTICA E FILOLOGIA