A COLOCAÇÃO DOS PRONOMES ÁTONOS NA DEMANDA DO SANTO GRAAL

Miguel Eugenio Almeida (UEMS)

Na perspectiva de ir ao passado em busca de luzes para o presente, pretendemos mostrar o emprego dos clíticos em A Demanda do Santo Graal, edição crítica de Magne (1944), aproveitando a versão atualizada de Megale. As ocorrências retiradas de amostragem (70 pp) do corpus sobre o emprego dos clíticos estão classificadas de acordo com a nomenclatura empregada por Mattos e Silva, que fundamenta muito bem a problematização dos clíticos em Português Arcaico, sobretudo na sua obra O Português Arcaico - Morfologia e Sintaxe (1993). Trataremos, portanto, dos pronomes pessoais retos e oblíquos, mostrando as alomorfias, as variantes apocopadas, as combinações de pronomes, as variantes -lo, -la, -los, -las depois de R e S (mesmo em formas não-verbais), os alomorfes -no, -na, -nos, -nas, mesmo em situações
não-usuais hoje em dia. Considera-se também a posição do complemento pronominal átono, com destaque para a ênclise ao subordinante e a conseqüente apossínclise.

ÍNDICE