Casas assombradas, rios de memória: enigma, memória e identidade na narrativa contemporânea irlandesa

Valéria da Silva Medeiros (UERJ)

Este trabalho pretende analisar a apropriação dos elementos fundadores do romance policial, investigador (sujeito) - objeto da investigação (enigma), e sua refuncionalização como estrutura para uma revisão, na forma da escrita autobiográfica, de uma tradição literária que atravessou crises e revivals sempre centrados em uma idéia de Irlanda. Assim, privilegiamos as estratégias políticas da narrativa irlandesa investigativa que procura desenvolver a diferença em relação às estratégias hegemônicas de investigação. O conceito de língua padrão como força unificadora das inúmeras possibilidades existentes será confrontado comparativamente com narrativas da literatura irlandesa contemporânea, aqui representadas por obras de Seamus Deane e Roddy Doyle, consciente da incontrolável ambigüidade da condição da escrita irlandesa em língua inglesa e do problema inevitável que emerge da cultura neocolonial: a dimensão política da nomeação do território em contextos literários, históricos ou geográficos.