José Pereira da Silva
O Círculo Fluminense de Estudos Filológicos, motivado por seu objetivo básico de “propagação de idéias e questionamentos específicos de Filologia e Lingüística”, tem como prioridade absoluta de sua programação, divulgar da forma mais ostensiva e eficiente possível os trabalhos acadêmicos apresentados em seus eventos ou aprovados por sua Diretoria de Publicações.
Por isto, premiando os congressistas que imediatamente entregaram os textos integrais dos trabalhos aprovados para serem apresentados no VIII CNLF (I Congresso Nacional de Lingüística e Filologia) em sua forma definitiva, foram aqui reunidos os dezenove textos de que dispomos, além dos quatorze trabalhos que constituem o Livro dos Minicursos, que saiu no número 03 do VIII volume destes Cadernos do CNLF.
Os seguintes congressistas tiveram aqui seus trabalhos reunidos: Alcebíades Martins Arêas (09-22), Alex Swander (204-213), Antonia da Silva Santos (47-56), Carlos Eduardo Veiga Borges (57-63), Cláudia Assad Alvares (149-165), Delia Cambeiro (196-203 e 214-220), Eloísa Porto Corrêa (124-142 e 166-178), José Carlos Marques (101-111 e 91-100), José Ricardo da Silva Ramos (23-46), Leda Papaleo Ruffo (64-73), Livio Panizza (74-81), Maria Cristina da S. Martins (179-195), Paulo José Benício(112-120), Sergio André Barros Melo Carvalho (143-148) e Veridiana Aderaldo Skocic (121-123 e 82-90), sendo que quatro deles estão participando com dois trabalhos cada um: Delia Cambeiro, Eloísa Porto Corrêa, José Carlos Marques e Veridiana Aderaldo Skocic.
Gostaríamos de contar, cada vez mais, com a participação ativa dos colegas congressistas com a apresentação prévia de seus trabalhos, pois isto nos daria a oportunidade de podermos organizar esses textos por similaridade temática e termos mais publicações imediatas e maior valorização desses trabalhos.
Como no número 03 deste volume VIII, lamentamos a ausência de alguns trabalhos previamente programados para aqui estarem, como foi o caso do trabalho do Professor Livio Panizza sobre “A sinestesia na narrativa dannunziana” que foi perdido depois de pronto por um acidente em seu microcomputador, conforme, desolado, nos informou.
Aproveitamos também a oportunidade para pedir aos autores e leitores que colaborem conosco, apresentando suas críticas e correções, que serão sembre bem-vindas e analisadas com todo o maior cuidado possível.
Afinal de contas, pretendemos continuar humanos por muito mais tempo ainda e, enquanto isto, queremos ter sempre a oportunidade de poder corrigir os erros que não conseguirmos evitar.
Rio de Janeiro, agosto de 2004.