ATOS DE FALA E ESTRATÉGIAS DE POLIDEZ
UMA PERSPECTIVA DIACRÔNICA
DO CASTELHANO
Sandro Márcio Drumond Alves (UFRJ)
Fernanda Moura Baptista Tachy (UFRJ)
Este trabalho tem por objetivo analisar a tipologia dos atos de fala estabelecida por Searle (1984) e as estratégias de cortesia indicadas por Brown e Levinson (1995). O corpus para a realização destas análises é o auto-de-fé do texto do processo inquisitorial, que é de origem castelhana, contra o sapateiro judeu Yuçé Franco no ano de 1490. Em uma primeira aproximação ao texto verificar-se-á a tipologia predominante dos atos de fala a fim de caracterizar a possível intenção discursiva da parte emissora. Em um segundo momento, a abordagem far-se-á a partir das estratégias usadas pelo emissor para a preservação da imagem pública (face) do Santo Ofício espanhol.
........................................................................................................................................................... |
Copyright © Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Lingüísticos |