Leila Teresinha Maraschin (UFSM)

O presente trabalho procura destacar os principais elementos da gramática latina requeridos pelos estudiosos das áreas de zoologia e botânica, incluindo aí a importância da sintaxe, cujo conhecimento facilita a clareza das caracterizações e evita possíveis confusões na interpretação dos dados. Os estudantes das Ciências Biológicas, ao buscarem noções de latim para melhor compreender ou realizar classificações, diagnoses e descrições, inicialmente pensam que lhes seja suficiente conhecer o sistema nominal da língua apenas no que se refere à distribuição dos nomes em diferentes grupos. Declinar um nome, entretanto, envolve outras partes da gramática, uma vez que no latim as funções sintáticas dos termos são indicadas pelas alterações morfológicas destes. Também o sistema verbal deve ser considerado, em especial quanto ao uso da voz passiva e dos particípios. Nesta modalidade do latim, mesmo priorizando o sistema nominal sobre outras partes, menos expressivas, ainda assim a língua funciona como um todo. E é na sua totalidade que deve ser vista por quem a utiliza.