Cidmar Teodoro Pais (USP/UBC)

Inspirando-se na figura e trajetória do eminente Professor Mário Barreto, este trabalho constitui breve reflexão sobre o percurso histórico-epistemológico dos estudos gramaticais, filológicos e lingüísticos direcionados para a língua portuguesa do Brasil e seus discursos. As pesquisas publicadas, no século XIX e no século XX, revelam a qualidade e a expressão dos cientistas que se debruçaram sobre esse domínio, as grandes orientações tomadas ao longo desse tempo. Numa leitura sociossemiótica dos discursos científicos, os sujeitos do discurso da gramática, da filologia, da lingüística geral e aplicada projetam em seus discursos e manifestam em seus textos os objetos de valor perseguidos nas investigações: “a preservação do patrimônio lingüístico”, “a sustentação da escrita com correção e elegância”, “o resgate e interpretação da cultura através dos textos”, a “descrição/explicação do sistema ou da competência da língua, enérgeia, potentia, e o desempenho, a produtividade do érgon, do actum, do lógos, no seio da vida social e em seu processo histórico”, “a eficácia da comunicação”, “a função cognitiva do processo semiótico língua-discurso, a construção do “saber compartilhado sobre o mundo”, do imaginário coletivo, da identidade cultural e social”. Descortina-se um universo de indagações, em que aqueles objetos de valor buscados pelos especialistas das disciplinas envolvidas delineiam, na verdade, aspirações e expectativas da sociedade, do sujeito cognitivo coletivo, que quer conhecer-se. Na concepção mais atual da ciência, afirma-se a fecunda transdisciplinaridade e, ultrapassada a antiga rabies philologica, a responsabilidade social da ciência mostra a convergência, a complementaridade e as perspectivas de cooperação daquelas diferentes abordagens.