Eliana da Cunha Lopes (FGS)

Baseando-se no corpus escrito nas paredes da cidade de Pompéia, destruída pela erupção do Vesúvio, em 79 de nossa era, o presente trabalho buscará mostrar que as mensagens grafadas a carvão, nos muros da cidade destruída, transformaram-se em preciosíssimo relicário para os pesquisadores e estudiosos do latim vulgar.

Os graffiti, do latim graphĭum, ou inscrições parietais encontrados nas ruínas de Pompéia contêm, em suas estruturas, caracteres lingüísticos que nos permitem , não só uma visão da sociedade romana antiga mas também nos auxiliam, como fonte riquíssima, no estudo e aprofundamento do latim vulgar

São mensagens baseadas em diversos temas, como convites sedutores, conselhos, amor etc, que nos mostram a linguagem corrente das classes inculta de Roma da época.