TOPÓNIMOS: FONTE INESGOTÁVEL DO PASSADO

Miquéas Nunes dos Santos (UFMT)
Manoel Mourivaldo Santiago de Almeida (USP)

Neste trabalho filológico de edição de texto manuscrito do século XIX, procurei observar os Topônimos usados pelo autor. Os Topônimos constituem fonte inesgotável do passado da terra, das suas gentes, das suas atividades, da sua história, ou das simples peripécias que ali ocorreram. Ligam-se muitas vezes com os povos que ali habitaram, com os acontecimentos que ali se deram, com as personagens que de algum modo se ligaram àquele local ou terra. Foi na tentativa de resgatar um pouco dessas motivações, que iniciamos este trabalho, procurando mostrar um pouco da história da nossa região com base nos topônimos em um documento histórico. A edição de textos antigos justifica-se pela importância histórica que muitos têm, pelo seu valor literário e também porque estes documentos normalmente estão confinados em arquivos, sendo difícil o acesso a tais documentos, e às vezes por está longe do pesquisador. Estou certo de que este trabalho poderá contribuir com subsídios para a lingüística histórica, mesmo porque ele descreve uma fase da nossa língua em um período ainda pouco estudado, podendo ser utilizado para um estudo diacrônico do português brasileiro, e poderá ainda ser de interesse para o estudo da história e geografia da região.