Aspectos semânticos da variação posicional
dos advérbios temporais

Patrícia Valéria Gomes (UFRJ)
Carla Minuzzi Gulpilhares Augusto (UFRJ)
Luana Santos Lima (UFRJ)
Maria da Conceição Paiva (UFRJ)

Em textos escritos os advérbios temporais podem ocupar diferentes posições na oração, como mostram os exemplos abaixo:

Margem esquerda: HOJE, somos uma equipe consciente e madura. (JB, 06-03-04)

Entre sujeito e verbo: ele SEMPRE existiu (JB, 09-03-04)

Entre verbo e complemento: ...confirmou ONTEM a suspensão de dois jogos imposta ao brasileiro. (JB, 09-03-04)

Margem direita: a pessoa amada pode parecer um pouco sem graça HOJE (O GLOBO, 19-02-04).

O objetivo deste trabalho é mostrar que a ordenação preferencial desses constituintes circunstanciais está correlacionada à sua classe semântica. Para tanto, foi analisada uma amostra de textos de jornais cariocas composta de diferentes gêneros (editoriais, crônicas, reportagens e horóscopos). Os dados coletados foram submetidos a um tratamento estatístico, realizado através do pacote de programas computacionais GOLDVARB 2001. Esta análise mostra que os advérbios que indicam tempo mais definido, mais determinado e aqueles que indicam tempo indeterminado oscilam principalmente entre as margens esquerda e direita da oração. As posições mediais, entre sujeito e verbo e entre verbo e objeto, são mais restritivas, sendo ocupadas principalmente pelos advérbios em que se superpõem às noções de tempo e de aspecto.