Continuidade, variabilidade e mudança
no Português Medieval

Sebastião Josué Votre (UFF)

Propomos uma sessão coordenada para, sob o prisma teórico da orientação teórica da teoria funcionalista nos estudos da linguagem, e mais especificamente na perspectiva dos postulados da extensão imagética instantânea, apresentar dados de diferentes fontes do português medieval e oferecer argumentos em prol de uma interpretação não linear da constituição semântica dessa fase da língua. Ofereceremos uma versão sucinta da proposta de análise da gramática histórica, que se reinterpreta da versão da unidirecionalidade no trajeto espaço > tempo > texto, no funcionalismo lingüístico, para por fim argumentarmos em favor da proposta de análise da extensão imagética instantânea, que postulamos como alternativa viável para análise dos processos polissêmicos, no casos em que não se verifica o mecanismo da gramaticalização. As variáveis propostas e os achados empíricos variam de acordo com os textos estudados Boosco Deleitoso, Livro de Vita Christi e Livro dos conselhos de el-rei D. Duarte.