Notícia de um professor em um documento do século XIX
Expedito Eloísio Ximenes (UECE)
“A tarefa básica do filólogo consiste em salvar os textos da destruição material” (Lausberg, 1962, p.31). É verdadeiramente uma sublime tarefa resgatar os documentos das caixas empoeiradas dos Arquivos, editando-os e publicando-os para leituras e interpretações diversas através dos olhares do homem moderno. O documento que ora apresentamos, trata-se de uma carta-ofício dirigida ao Presidente da Junta Administrativa que governava o Ceará em 1834. Nesse documento, o professor Herculano Julio d’Albuquerque Mello reclama das condições adversas de trabalho e do baixo salário pago ao magistério do interior do Ceará. Por meio do referido documento, podemos fazer várias leituras embasadas nos dados abordados pelo professor referentes à realidade do magistério nas pequenas vilas, como também conhecer aspectos histórico–sociais da época imperial. É realmente essencial o trabalho filológico não somente para resgatar os textos manuscritos para análise lingüístico-filológica, mas também para auxiliar as diversas áreas do conhecimento com as possibilidades de leituras que o texto oferece.
........................................................................................................................................................... |
Copyright © Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Lingüísticos |