Poder e polidez nos quadrinhos
uma análise pragmática
da personagem Jandira

Joseane Serra Lazarini Pereira (UFES)

Com base nas noções de Goffman sobre os papéis sociais, em conjugação com o conceito de face e suas elaborações positiva e negativa (Brown e Levinson; Yule), é possível analisar o comportamento lingüístico de participantes de interações ocorridas no dia-a-dia. Considerando falas de personagens em interações de tiras de quadrinhos como representação de língua falada, neste estudo focalizamos a utilização de recursos de polidez por parte da personagem Jandira quando intencionalmente ameaça a face positiva de seu parceiro Gervásio. Os dados analisados constituem-se do conjunto de tiras que compõem o livro O bom humor de Gervásio... e o mau humor de Jandira.