UMA VISÃO DAS LÍNGUAS ROMÂNICAS

Maria Livia Mexias Siebiger (USS)
Maria Lucia Mexias-Simon (USS)

 

Um texto conhecido e repetido, como a oração católica Ave-Maria, pode ser testemunho, ao vivo, de quanto há de diversidade e de semelhança entre as línguas românicas, do que se perdeu e se ganhou desde a época latina, assim como as influências vizinhas. Há variantes que cobrem vasta região geográfica, como as há que se limitam quase a aldeias, com aqui se pode, em parte, observar.

 

...........................................................................................................................................................

Copyright © Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Lingüísticos