A Geolingüística em São Paulo
estudo de aspectos semântico-lexicais
considerados a partir das variáveis
sexo e idade – 1ª faixa etária (18-29 anos)
Roseli da Silveira
O
objetivo
geral desta
comunicação é
fazer
um estudo do
ponto de
vista do léxico e da sociolingüística variacionista laboviana. Busca-se a
variedade
interna
inerente a
toda
língua
histórica, neste
caso a
língua portuguesa, com vistas a
recolher as
variantes
dialetais
presentes na
fala de informantes
selecionados na cidade de São Paulo, de acordo com as variáveis sexo e faixa etária.
Com
base
nos
princípios
gerais da Geolingüística
contemporânea e
em
consonância
com os
ideais do
Projeto ALiB,
nossos
objetivos
específicos
são: (i)
descrever o
falar de
habitantes do
município de São Paulo, de ambos os sexos e da primeira faixa etária, ou seja, de 18 a 29 anos; (ii)
oferecer
subsídios
para
um
estudo geolingüístico do
Estado de
São Paulo.
Para a
realização deste trabalho, fizemos
coleta de
dados in
loco, entrevistas que consistiram na
aplicação de
questionário semântico-lexical, com
base no questionário do
Projeto ALiB, e ampliado com questões formuladas especificamente para São Paulo. Dessa aplicação resultou
um
valioso
inventário de formas, separadas e analisadas por áreas semânticas. Podemos dizer com Mattoso Câmara Jr. (1973: 220) que se “executam rapidamente mudanças, cuja necessidade está pressuposta na própria língua sob o aspecto de possibilidades. Dependem para se efetivarem do fator variável da estrutura social.” Além disso, os resultados mostram
aspectos de
caráter
geral
sobre o
funcionamento da
linguagem
como
meio de
interação
social, desvelando a
conexão
entre a
história
lingüística e os
fatores
geográficos
ou
geopolíticos.