DECLINATIO NATURALIS
ET DECLINATIO VOLUNTARIA

Amós Coêlho da Silva (UERJ)

Estudiosos da lingüística têm confirmado a importância dos estudos gramaticais. Hodiernamente apontemos este procedimento relevante com repercussão nas gramáticas de casos de Fillmore e teoria das valências de Tesnière. Em André Martinet, Éléments de Linguistique Générale, 1970, onde se destaca a dupla articulação da linguagem, analisando as unidades significativas na distinção entre uma forma vocal e um sentido, bem como a plenitude de realização da comunicação se concentra na economia da dupla articulação. O Prof. Mattoso Câmara retomou em Estrutura da Língua Portuguesa a abordagem de Martinet e, em O Mecanismo da Flexão Portuguesa, nos demonstra a importância do estudo da análise mórfica. A sua atualizada abordagem parte do gramático latino Varrão, embora apareça na análise o termo derivatio (CÂMARA JR., 1972: 71) -  em Varrão está escrito declinatio, destaca fatos do português que evidenciam a confirmação da descrição epistemológica de Varrão nas palavras de Halliday (CÂMARA JR., 1972: 72), o lingüista britânico da teoria da transitividade. Mattoso Câmara Jr. esclareceu, organizou e delimitou o campo de análise gramatical que, até então, se apresentava caótico.