Estudo da relação [parte-de]
em léxico especializado
uma contribuição ao trabalho terminológico

Sabrina Pereira de Abreu (PPG/UFRGS)

 

Um dos objetivos do trabalho terminológico é o estabelecimento de critérios para a elaboração de verbetes de dicionários especializados. Com vistas à proposição de padrões definitórios para os termos da área de Enologia, subárea Análise Sensorial Enológica, este trabalho procura contribuir com os estudos sobre a hierarquização semântica entre os termos dessa subárea a partir da análise de relações  [parte-de]. Para a análise das relações  [parte de] nesse léxico, utilizamos como fonte principal de seleção das definições dos termos o Manual de Degustação de Ratti (1984). Os termos cujas definições foram analisadas constituem a rede léxico-semântica proposta por Lara (2001a). Os resultados da análise mostram que esse léxico apresenta uma hierarquização entre os termos  que está subordinada aos conceitos-base que apontam para  padrões lexicais de pares merônimos.