PARA QUE EDITAR? A MEMÓRIA LINGÜÍSTICA
PRESERVADA ATRAVÉS DOS TEXTOS

Rita de Cássia Ribeiro de Queiroz (UEFS)

Os documentos produzidos pelo homem ao longo de sua história constituem seu patrimônio cultural. Este patrimônio encontra-se acumulado, em todo o mundo, em arquivos, bibliotecas, museus, acervos particulares, dentre outros. A documentação em língua portuguesa representa a memória lingüística de um povo que vem evoluindo há milênios. A língua portuguesa, assim conhecida, tem os seus primeiros registros escritos a partir do século XII. No trilhar desta língua, sua ortografia passou por diversos processos de normatização. Analisando-se edições de textos de diversas épocas, sendo aquelas conservadoras (cujo objetivo é a preservação da escrita), busca-se apresentar as variações grafemáticas ocorridas nos diversos momentos da história da língua portuguesa.