A filologia textual
o revelar de aspectos da história

Maria da Conceição Reis Teixeira
conceicaoreis@terra.com.br

 

A filologia textual tem como objeto material de estudo o texto, seja este de quaisquer épocas ou gêneros textuais. Ao se debruçar sobre o texto, o filólogo, além de buscar restituir-lhe a autenticidade, a genuinidade, faz emergir o conteúdo que se encontrava adormecido em seus fólios ou folhas empoeiradas e, às vezes, danificadas, disponibilizando-o tanto para o leitor comum como para o especialista. O texto funciona como pretexto para a filologia dar sua contribuição para as civilizações, revelando aspectos das "histórias" sociais, culturais, econômicas e lingüísticas acondicionadas nos arquivos públicos e particulares. No presente trabalho, almeja-se discutir a contribuição do trabalho executado pela Filologia Textual no concernente ao desvendar aspectos relacionados a questões históricas ainda lacunares.