DA REFERÊNCIA À REFERENCIAÇÃO

Vanda Cardozo de Menezes (UFF)
vcmenezes@urbi.com.br

 

O trabalho apresenta o desenvolvimento dos estudos sobre referência _ da visão objetivista à discursiva _ com a proposta do nome "referenciação", para referir uma atividade lingüística mais dinâmica, mais coletiva e mais instável. Na abordagem discursiva, a referência deixa de indicar uma relação entre língua e "coisas" (objetos do mundo real) e passa a indicar uma dada construção coletiva de um modo de dizer. A realidade construída não corresponde à realidade objetiva. O estudo das categorizações, das nomeações e dos estereótipos comprova a construção dessa realidade discursiva, que reúne os referentes na condição de objetos de discurso e não de objetos do mundo. Sob a perspectiva da referenciação, abre-se um leque de estudos a serem revisitados. Dentre esses estudos, ampliam-se as concepções de anáfora e de catáfora, refazem-se as concepções de metáfora e de expressões cristalizadas. Também os estudos gramaticais poderão ser revistos sob a ótica da referenciação, vide o caso da categoria sintática "aposto".