O TEXTO COMO DOCUMENTO SOCIAL E HISTÓRICO:
POR UMA ANÁLISE FILOLÓGICA

Rosa Borges dos Santos
rosa.bs@terra.com.br

A Filologia Textual tem por principal atividade a reconstituição de um texto, fixado criticamente conforme estado que mais se aproxime do original, considerando-se os aspectos da fidedignidade, autenticidade e genuinidade. Esse texto é um produto e, ao mesmo tempo, produtor de cultura, de um sujeito que, inserido em certo contexto sócio-histórico, por meio de suas escolhas, das metáforas que emprega, da atribuição de sentidos, determina o seu lugar no processo de escritura. Pretende-se, pois, discutir, a partir da premissa de que o texto é uma construção social, como a filologia estabelece relações com outros campos teóricos no sentido de desenvolver suas análises, avançando-se para além da atividade editorial.